地點

A6

夢的迴旋曲式

Dream Rondo

創作者 Creator

陳浚豪
Chen Chun-Hao

尺寸 Dimensions

700×700 cm

 

媒材 Media​

油紙、透明PVC、機械
Oil-paper, Clear PVC, Machinery

創作理念 Design concept​

「翻紙花」是昔日傳統華人紙製工藝品、兒童喜愛玩具。有人稱之「翻花」或是「魔術花」,並具有豐富的翻疊、轉動的造型效果。藝術家試圖改造這樣傳統的技藝,在這個時代尋求新的可能、賦予它新的意義。藝術家偏愛其中經過粘黏、鑿切多道工序所製成的蜂巢肌理,輔以光線後的視覺質感充滿著有如自然蜂巢裏秩序的邏輯與美感,以機械作為它的骨架,約在十米之腹地,設計伸縮的移動肌理,建構出圓形的空間場域,猶如在黑夜中的光傘,輔以現在科技與機械的重新構建,用量化的方式創造出嶄新的複數性視覺感,讓它變成屬於這個時代的《夢的迴旋曲式》。

“The Origami Flower” is a traditional Chinese object d’art of paper and a beloved toy among children. Some call it the “Fān Huā” or “Magic Flower,” characterised by intricate folds and rotating effects. The artist attempts to renew this traditional craft, seeks new possibilities, and imparts a new interpretation to the contemporary time. The artist plays favourites in the honeycomb texture, created by multiple processes of sticking and cutting, enhancing the visual texture with light, infused with the logical orders and aesthetics appearing to the natural honeycombs. The artwork adopts the telescopic device as its scaffold, covering the land ten meters in diameter, in terms of extensible design to construct the texture of the origami flower and a circular spatial field.
The artwork looks as if a luminous umbrella is unfolded in the dark. Accompanied by the reconstruction of Modern technology and machinery, it creates a fresh look
of multifaced visual perception, presented in volume until it turns into the “Dream Rondo” of the contemporary.

返回頂端