C12
我們的距離
Distance
創作者 Creator
緩緩
Nick
創作理念 Design concept
回鄉的過程，手拿著行李，在大都市裡等著客運，一路穿越公路，花叢田野，最後到了家的門口，一層一層的場景都代表著這塊土地與我的連結過程，作品在每個角度都可以反射到自己來到鹽水的想像與共鳴，最終三塊場景在一起，完整呈現鹽水與我的關係，就因這距離不斷關係也不會斷。
※本作品為2022漫月美留展作品，原設置在王爺廟巷巷弄老屋內，現兔子Dilo移至赤兔製造所展出。
I never lost in this city.
When I was in the city with my luggage, waiting for the bus back to my hometown, I passed the road along the way, walked through the flowers and fields, and got home in the end.
Every scene represents the connection between my hometown and me. And every angle of the work also reflects my imagination and the resonance of returning to “Yanshui” in Tainan. So when you combine the three scenes, it fully presents the relationship between my hometown and me.
That is why I never got lost in this city.
Because in this city, I can always see the shape of my hometown.
