月津超新星
船6
Fortune Stick from Hell
地獄籤詩
創作者 海闊拉帝+姚瑞中
Creator Hi-Quality＋ Yao Jui-Chung
「地獄籤詩」動力機械裝置乃戲仿傳統廟宇裡擺設的仙女籤紙機，加上自製的3D列印地獄怪獸模型、地獄造景和聲光效果，投入十元硬幣後燈光會作動及牛頭馬面會進入鬼頭中搬出籤詩；籤詩共有十款，分別由十款不同內容的印章蓋章於白錢上，內容以地獄十殿各殿閻王口吻告誡世人諸惡莫作、眾善奉行，並暗示如俗諺般所說：有錢能使鬼推磨之詼諧揶揄情境。
" Fortune Stick from Hell " is a kinetic mechanical installation that parodies the traditional fortune-telling machines found temples in Taiwanese temples. It incorporates custom-made 3D-printed models of hell monsters, a hell-themed backdrop with lighting and sound effects. When a 10 new Taiwan dollar coin is inserted, the lights activate, and horse-faced demons retrieve a fortune slip from inside a ghostly head. There are ten types of fortunes, each stamped with unique seals on ghost money. The content reflects the admonitions of the Ten Kings of Hell, urging people to avoid evil and perform good deeds. This setup humorously echoes the saying, "Money makes the ghost work for you."
