藝術燈區

A9

 

Bubbles 

泡泡

王俊淵、楊閔棣 Wang Chun Yuan , Yang Min Di

「炁ㄑㄧˋ」是道家所謂的生命最根本元素，它是永恆不滅的，以光的形式浮游於宇宙之間，若降臨在地球上，它將以泡泡的方式飄盪在地球的每個角落，或在雲間、或在水裡……。

每個泡泡都孕育著生命並寄託於萬物載體，當載體隕落時，炁將帶著生命記憶化作宇宙泡泡，帶入光的年輪進入下一段生命之旅。

"Qi" is the fundamental element of life in Taoism. “Qi” is eternal and indestructible and floata in the universe in the form of light. If it descends to Earth, it will drift in every corner of the earth as bubbles seen in the clouds or in the water. 

Each bubble nourishes life and can be found as carriers in all sort of things. When the carrier falls, Qi will return to the cosmos of life memory to enter the next journey of life with the annual rings of light