藝術燈區

A19

 

A Continuous Circle for Eternity 

連續的圓-直到足以承載

先驗物件 PRIOR object 

圓管椅以「時間堆疊」為核心，表達了人類生活與工業進程的交錯與累積。椅子的圓管形狀象徵著時間的循環。這些圓管橫向排列，彷彿代表著時間軸上的不同階段，每一個階段都承載著不同的記憶與痕跡，如時間的堆疊。

椅子採用未經多餘加工的金屬圓管，保留了材料的原始質感，單一材料的排列來展現出結構的多層次性，也在這樣的設計強調了椅子在空間中的穩固性與材料的純粹性。

The round tube chair is centered on the concept of "time stacking," expressing the interweaving and accumulation of human life and industrial processes. The round tube shape of the chair symbolizes the cycle of time. These tubes are arranged horizontally to  represent different stages on the timeline; each stage carries different memories and traces, like the stacking of time.

The chair uses unprocessed metal tubes to retain the original texture of the material. The arrangement of a single material shows the multi-layered structure that emphasizes the stability and the purity of the material of the design.